{"id":2283,"date":"2026-06-17T14:29:24","date_gmt":"2026-06-17T12:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/5milimetros.com\/?p=2283"},"modified":"2026-07-22T10:46:37","modified_gmt":"2026-07-22T08:46:37","slug":"moveis-jardim-aluminio-fundido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/moveis-jardim-aluminio-fundido\/","title":{"rendered":"M\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido: como escolher mesa e cadeiras de exterior"},"content":{"rendered":"<article lang=\"pt\">Os m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido resolvem o problema de fundo de qualquer terra\u00e7o ao ar livre: aguentam as intemp\u00e9ries sem ganhar ferrugem e pesam pouco para os mudar de s\u00edtio quando o sol muda. Por isso funcionam onde o ferro exige mais manuten\u00e7\u00e3o e o pl\u00e1stico envelhece mal.A diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o ao ferro ou ao pl\u00e1stico est\u00e1 no material e no acabamento. O alum\u00ednio fundido n\u00e3o ganha ferrugem e a pintura curada em forno fixa a cor, dois aspetos que determinam quanto tempo dura um m\u00f3vel exposto. Na 5mil\u00edmetros fabricamos quatro pe\u00e7as que cobrem o terra\u00e7o por completo, em v\u00e1rias cores.<\/p>\n<section aria-labelledby=\"h-material\">\n<h2 id=\"h-material\">Porque \u00e9 que o alum\u00ednio fundido aguenta o exterior<\/h2>\n<p>O alum\u00ednio fundido n\u00e3o ganha ferrugem. Ao contr\u00e1rio do ferro, n\u00e3o forma corros\u00e3o quando apanha chuva ou humidade constante, por isso mant\u00e9m o aspeto sem precisar de tratamentos a cada \u00e9poca.<\/p>\n<p>O acabamento refor\u00e7a essa resist\u00eancia. As nossas pe\u00e7as levam pintura em p\u00f3 curada em forno, uma camada que protege o metal do sol e da \u00e1gua e conserva a cor num terra\u00e7o exposto. A cadeira Triana usa pintura ep\u00f3xi, com o mesmo objetivo.<\/p>\n<p>O segundo argumento \u00e9 o peso. O alum\u00ednio fundido pesa bastante menos do que o ferro maci\u00e7o, pelo que uma mesa ou uma cadeira se mudam com uma m\u00e3o, para seguir a sombra ou arrumar depois de comer.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"h-conjunto\">\n<h2 id=\"h-conjunto\">Mesa, cadeiras e poltrona: como montar o conjunto<\/h2>\n<p>Um terra\u00e7o confort\u00e1vel come\u00e7a por uma mesa central e lugares \u00e0 volta. A mesa redonda Teide-Marbella cria esse ponto de encontro para comer ou conversar, e as cadeiras Triana colocam-se \u00e0 volta sem ocupar demasiado, porque medem 41 cm de largura.<\/p>\n<p>A poltrona Zahara cobre outra fun\u00e7\u00e3o: o canto de descanso. Com o seu encosto de desenho simples e os seus 52 cm de largura, encaixa num alpendre ou junto a uma mesa pequena para ler ou beber algo, \u00e0 parte da zona de refei\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Para terra\u00e7os pequenos, a mesa de apoio Triana oferece uma base est\u00e1vel de di\u00e2metro contido. Serve de apoio para o pequeno-almo\u00e7o ou bebidas num p\u00e1tio estreito, onde uma mesa de jantar seria a mais.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"h-medidas\">\n<h2 id=\"h-medidas\">Medir o terra\u00e7o antes de escolher<\/h2>\n<p>O erro mais repetido ao comprar m\u00f3veis de exterior \u00e9 escolher pela foto e n\u00e3o pelos cent\u00edmetros. Antes de decidir, conv\u00e9m medir a largura livre do terra\u00e7o e descontar a passagem necess\u00e1ria para circular \u00e0 volta da mesa.<\/p>\n<p>A Teide-Marbella fabrica-se em dois di\u00e2metros, 90 cm e 105 cm. O de 90 cm re\u00fane quatro pessoas em espa\u00e7os apertados. O de 105 cm ganha folga quando o terra\u00e7o o permite. A mesa de apoio Triana, com 75 cm de di\u00e2metro, encaixa em cantos onde essas duas n\u00e3o entram.<\/p>\n<p>As alturas mant\u00eam o padr\u00e3o de exterior. As mesas ficam \u00e0 volta dos 75 cm para usar com cadeiras convencionais, e a cadeira Triana mede 90 cm de altura total com 45 cm de profundidade.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"h-acabados\">\n<h2 id=\"h-acabados\">Acabamentos e cor: como n\u00e3o falhar a escolha<\/h2>\n<p>A cor marca o car\u00e1ter do conjunto. O branco e o verde d\u00e3o um ar mediterr\u00e2nico e luminoso, o preto traz um tom mais s\u00f3brio e o azul refresca o ambiente de um terra\u00e7o de ver\u00e3o.<\/p>\n<p>A regra pr\u00e1tica \u00e9 coordenar mesa e cadeiras na mesma gama, ou jogar com um \u00fanico contraste. Misturar quatro cores diferentes ao mesmo tempo tira unidade ao espa\u00e7o. A cadeira Triana alarga a paleta com vermelho e \u00f3xido para quem procura esse toque.<\/p>\n<p>A mesa de apoio e a Teide-Marbella admitem ainda tampo de alum\u00ednio, e a de apoio aceita tampos de vidro, m\u00e1rmore ou granito. Essa escolha muda o peso visual da mesa consoante o estilo que se queira dar ao canto.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"h-modelos\">\n<h2 id=\"h-modelos\">Os nossos m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido<\/h2>\n<p>Quatro pe\u00e7as cobrem o terra\u00e7o por completo, da zona de refei\u00e7\u00f5es ao canto de descanso.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1rem; justify-content: center; margin: 1rem 0;\">\n<figure style=\"flex: 0 1 200px; max-width: 200px; margin: 0; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/sillon-de-aluminio-zahara\/\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 6px;\" src=\"https:\/\/5milimetros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sillon_zahara_negro.png\" alt=\"Poltrona de alum\u00ednio fundido Zahara em preto para jardim\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\" style=\"font-size: .85em; color: #6b6258; margin-top: .3rem;\">Poltrona Zahara<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"flex: 0 1 200px; max-width: 200px; margin: 0; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/mesa-velador-teide-marbella\/\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 6px;\" src=\"https:\/\/5milimetros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mesa_teide_marbella_azul.png\" alt=\"Mesa redonda de alum\u00ednio Teide-Marbella em azul para terra\u00e7o\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\" style=\"font-size: .85em; color: #6b6258; margin-top: .3rem;\">Mesa Teide-Marbella<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"flex: 0 1 200px; max-width: 200px; margin: 0; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/silla-para-exterior-de-aluminio-triana\/\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 6px;\" src=\"https:\/\/5milimetros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/silla_triana_azul.png\" alt=\"Cadeira de exterior de alum\u00ednio Triana em azul\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\" style=\"font-size: .85em; color: #6b6258; margin-top: .3rem;\">Cadeira Triana<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"flex: 0 1 200px; max-width: 200px; margin: 0; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/mesa-velador-triana\/\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 6px;\" src=\"https:\/\/5milimetros.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/solo_velador_aluminio_triana.png\" alt=\"Mesa de apoio de alum\u00ednio Triana para terra\u00e7o pequeno\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\" style=\"font-size: .85em; color: #6b6258; margin-top: .3rem;\">Mesa de apoio Triana<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x: auto; margin: 1.5rem 0;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<caption style=\"caption-side: top; text-align: left; font-weight: bold; margin-bottom: .5rem;\">Tipo, medidas, acabamento, pre\u00e7o e cores dos quatro m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Modelo<\/th>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Tipo<\/th>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Medidas<\/th>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Acabamento<\/th>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Pre\u00e7o desde*<\/th>\n<th style=\"background: #1F1B16; color: #ffffff; text-align: left; padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #1F1B16;\" scope=\"col\">Cores<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top; text-align: left;\" scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/sillon-de-aluminio-zahara\/\">Zahara<\/a><\/th>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Poltrona<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">52 \u00d7 57 \u00d7 92 cm<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Alum\u00ednio fundido, pintura em p\u00f3 curada em forno<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">250 \u20ac<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Azul, branco, preto, verde<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #F4EFE7;\">\n<th style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top; text-align: left;\" scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/mesa-velador-teide-marbella\/\">Teide-Marbella<\/a><\/th>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Mesa redonda<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">\u00d8 90 \/ 105 cm \u00b7 altura 75 cm<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Alum\u00ednio fundido, pintura em p\u00f3<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">510 \u20ac<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Azul, branco, preto, verde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top; text-align: left;\" scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/silla-para-exterior-de-aluminio-triana\/\">Triana<\/a><\/th>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Cadeira<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">41 \u00d7 45 \u00d7 90 cm<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Alum\u00ednio fundido, pintura ep\u00f3xi<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">150 \u20ac<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Branco, preto, azul, verde, vermelho, \u00f3xido<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #F4EFE7;\">\n<th style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top; text-align: left;\" scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/mesa-velador-triana\/\">Mesa de apoio Triana<\/a><\/th>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Mesa de apoio<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">\u00d8 75 cm \u00b7 altura 75 cm<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Alum\u00ednio fundido, pintura em p\u00f3<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">445 \u20ac<\/td>\n<td style=\"padding: .55rem .7rem; border: 1px solid #E2D9C9; vertical-align: top;\">Azul, branco, preto, verde<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p style=\"font-size: .9em; color: #6b6258; margin-top: -.5rem;\">*Pre\u00e7os indicativos \u00e0 data de publica\u00e7\u00e3o deste artigo. Para o pre\u00e7o e a disponibilidade atuais, consulte cada ficha de produto.<\/p>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"h-faq\">\n<h2 id=\"h-faq\">Perguntas frequentes sobre m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido<\/h2>\n<div>\n<h3>O alum\u00ednio fundido aguenta bem a chuva e o sol?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Sim. O alum\u00ednio fundido n\u00e3o ganha ferrugem com a humidade e a pintura em p\u00f3 curada em forno protege o acabamento do sol e da \u00e1gua. Por isso resiste ao uso cont\u00ednuo num terra\u00e7o ou jardim expostos \u00e0s intemp\u00e9ries.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre a mesa Teide-Marbella e a mesa de apoio Triana?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>A Teide-Marbella \u00e9 uma mesa redonda de jantar, com 90 ou 105 cm de di\u00e2metro para sentar v\u00e1rias pessoas. A mesa de apoio Triana mede 75 cm de di\u00e2metro e funciona como apoio em terra\u00e7os pequenos, para o pequeno-almo\u00e7o ou bebidas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>As cadeiras e a poltrona v\u00eam montadas?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>A cadeira Triana \u00e9 entregue por montar, com uma montagem simples. A poltrona Zahara e as mesas chegam prontas a colocar. Cada ficha de produto indica o formato de entrega.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Que medida de mesa devo escolher para o meu terra\u00e7o?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Para quatro pessoas num espa\u00e7o apertado, a Teide-Marbella de 90 cm chega. Com mais espa\u00e7o, o di\u00e2metro de 105 cm ganha folga. Em cantos estreitos, a mesa de apoio Triana de 75 cm encaixa onde n\u00e3o entra uma mesa de jantar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Posso deixar os m\u00f3veis de alum\u00ednio no exterior todo o ano?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>O alum\u00ednio fundido com pintura curada em forno est\u00e1 preparado para uso exterior permanente. Em zonas de muito vento ou perto do mar, uma capa nos meses de menos uso ajuda a conservar o acabamento durante mais tempo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Os m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido d\u00e3o ao terra\u00e7o pe\u00e7as que duram ao ar livre sem a manuten\u00e7\u00e3o do ferro. Os nossos modelos fabricam-se com acabamento de pintura curada em forno e em v\u00e1rias cores. Se procura uma medida ou uma cor que n\u00e3o v\u00ea na loja, contacte-nos e estudamos o fabrico.<\/p>\n<p>Se tamb\u00e9m est\u00e1 a mobilar o interior, no <a href=\"https:\/\/5milimetros.com\/decoracion-con-forja-salon\/\">guia de decora\u00e7\u00e3o com ferro forjado na sala de estar<\/a> ver\u00e1 como combinar o metal com madeira, vidro e t\u00eaxteis.<\/p>\n<aside style=\"margin: 2.5rem 0 0; padding: 1.25rem; border: 1px solid #E2D9C9; border-radius: 8px; background: #F9F6F1; display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\">\n<div style=\"flex: 0 0 60px; width: 60px; height: 60px; border-radius: 50%; background: #1F1B16; color: #ffffff; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; font-size: 1.05rem;\" aria-hidden=\"true\">5mm<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 .1rem; font-size: .8em; letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase; color: #b0894f;\">Sobre o autor<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"><a style=\"color: inherit; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/\">5mil\u00edmetros<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: .1rem 0 .5rem; color: #6b6258; font-size: .9em;\">Oficina de ferro forjado artesanal \u00b7 Fabrico \u00e0 m\u00e3o em Espanha<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: .95em;\">A 5mil\u00edmetros \u00e9 uma oficina de mobili\u00e1rio e decora\u00e7\u00e3o de ferro forjado artesanal, fabricado \u00e0 m\u00e3o em Espanha: mesas, cadeiras, cabeceiras, lanternas, espelhos e consolas de ferro e lat\u00e3o com acabamento de pintura curada em forno. Estes guias s\u00e3o elaborados pela equipa da oficina a partir da sua experi\u00eancia di\u00e1ria em fabrico, materiais e montagem das pe\u00e7as.<\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guia pr\u00e1tico para escolher m\u00f3veis de jardim de alum\u00ednio fundido: mesa, cadeiras e poltrona de exterior, com medidas, acabamentos e os 4 modelos da 5 Mil\u00edmetros.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-2283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-exterior","has-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3043,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions\/3043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/5milimetros.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}